A série é um remake de uma minissérie escocesa exibida pelo Channel 4 em 2006. Escrita por Simon Donald, a produção original teve apenas dois episódios. O interessante é que as duas versões são estreladas por Mark Strong, que interpreta o mesmo personagem.
Na versão americana, Strong é Frank Agnew, um detetive da polícia de Detroit que é convencido por seu colega, Joe Geddes (Lennie James, de Line of Duty), a matar Brendan McCann (Michael McGrady, de Southland), um policial corrupto que teria matado a namorada de Frank.
Este acredita ter cometido o crime perfeito. Acontece que David Westwood (David Constabile, de Breaking Bad), um agente do departamento de assuntos internos, estava investigando as atividades de McCann. Com seu desaparecimento, Westwood entra em contato com o Tenente George Torrance (Ruben Santiago Hudson), que encarrega Frank do caso.
Tentando evitar que seu segredo seja revelado, Frank se envolve cada vez mais com o submundo do crime. Este é representado por Damon Callis (James Ransone, de Treme), braço direito de Alexander Skelos (Alon Aboutboul), chefe da máfia de Detroit. Com a ajuda de McCann, Damon planejava se tornar o líder do crime organizado. Mas agora que o policial foi morto, ele precisa reavaliar seus planos. Enquanto isso, sua esposa Maya (Sprague Grayden, de 24 Horas), parceira de crime, sonha em ampliar seu império. Para tanto, ela conta com a ajuda de Nick (Billy Rush), um veterano de guerra que sofre de problemas psicológicos.
O elenco também conta com Athena Karkanis (Lost Girl) e Erika Alexander, como as policiais Dani Kahlil e Louise Cullen, mais conhecida como LC.
Faça sua conta premium: Hipercontas [Recomendo, o site é seguro]
Para download da legenda clique aqui | Equipe: @SuBMakerS
Nenhum comentário:
Postar um comentário